八哥说方言为什么安装了打不开?
因为普通话和某些方言的拼音不一样,而且没有标注平翘舌音、鼻音等等。 比如广州话「我读」(标准读音wǒ dú)用拼音标记为[oːt̚ kɔː],而普通话「我读书」标记为[wo de shu]或者[wo du shi];再比如苏州话「今天雨」标记为[k'iɑn t͡ɕjɐʔ yʊʔ],而普通话「今天的雨真大呀!」标为[zjǐn de yǔ zhēn dà ya]。所以如果用普通的输入法录入的话,那么打出来的字就是乱七八糟的,系统也就无法识别了。这也是为什么普通话可以输入但多数方言却不行的原因——普通话保留了入声,绝大多数的方言都已经失去入声这个声调了。
之所以说八哥说方言安装后打不开是因为它需要全拼输入。 而所谓“全拼”并不是指把所有汉字都拼出来,而是指把某个字的每个偏旁部首都单独输入一遍。比如上述的「我读」,如果按普通方法输入那确实是打不出来的,但如果按「全拼」方式输入那就是可以的:[oːt̚ gɔː]。
而很多方言都是没有入声这一调的,这就导致它们不具备像普通话那样可以把所有字拆解再重新组合的能力。因此用「全拼」输入的方法在方言里其实是行不通的,也就导致了软件无法打开。不过这也是「全拼」输入法的弊端所在,毕竟不是所有汉字都有准确的偏旁部首可用。