不纯的边牧张什么样？
“不纯”是个很宽泛的概念，用这个词来定义“杂交犬”似乎更合适一些——并没有所谓的“纯种”边境牧羊犬这个品种，现在市面上所谓的“纯种狗”几乎都是杂交犬；而“杂种”和“混血”又往往被用来形容宠物等级、长相比较差的杂交犬…… 于是，我们大概可以这样理解这个问题——“不纯的（边境）牧羊犬长得怎么样？”——答案就是，长的像边境牧羊犬或者类似边境牧羊犬的样子！
在讨论“不纯的边境牧羊犬长什么样”之前，我们先需要了解两个概念：纯合与杂合。 在讨论遗传问题时，常会用到这两个概念。 如果一只狗的爹妈其中一方是边牧，另一方不是边牧，那么这只小狗属于杂合；如果这小狗的爹妈都是边牧，那么它就是纯合。 从概率上来说，杂合犬的出现概率更高——因为边牧并不是纯基因物种，其基因库包含了其他很多犬种的基因。 从外貌上来看，杂合犬往往会兼具二者(边牧和其父(母)代物种)的外貌特点，而纯合犬则更加接近边牧这一方父母的基因特征。
举例来说：假设一条边牧公犬与雪纳瑞母犬交配，后代出现边牧的概率100%，但出现雪纳瑞的概率也是100%。如果这只小狗长大以后我们发现它既不像边牧也不像雪纳瑞，反而像伯恩山、德牧、喜乐蒂等等品种，那么这小狗必然是杂合的，它的父母一代也必然有一方不是边牧。 反之，一只小布偶猫生的小宝宝全是小布偶猫，那么这些猫咪都是纯合的。
综上所言，“不纯的边界牧羊犬什么样”这个问题其实是在问“杂交后的新狗种是什么样的狗”，而这个答案一定是千姿百态、没有定式的。 能说的确切一点的答案是——“不纯的边境牧羊犬长像(接近)边牧或者类似边牧的样子。”